2008年9月5日 星期五

同期

台灣人似乎對同期這個概念很淡薄

應該是因為台灣人總是不斷得換工作

今天跟新同事聊天

他說: 我中文不好 所以可以跟我用英文嘛?

我跟他說: 那用日文可以嗎(天知道我英文現在變多可怕)

他用英文回: 太棒了!!

就開始我們的日文喇賽時間

話說上班聊msn本來就已經很刺激了

何況又是用日文@@

不要認為用日文就是什麼很機密的舉動

整組每個人的日文都比我好 科科

用日文聊天跟用中文聊天是一樣的crystal clear!

託他的福

今天的日文進步很神速(非敬語部份)

然後晚上去吃飯走路的時候開始聊

發現

我們兩個居然是同期

也就是說我們念同一屆

雖然我大他將近一年

但是以日本學制來算的確是不折不扣的同期

只是一個在學年頭一個在學年尾

然後我們兩個突然覺得很開心

因為並不是應屆

同期的人(其實在台灣我大一屆)

居然可以在同一個時點進入一家公司

對日本人來說應該是很神奇的事情吧

其實我也這樣覺得勒

但是同期又怎樣呢?

在台灣只要同時進入公司應該感情就會不錯

但是在日本則是要符合同時又同屆才叫做同期

同期的感情真的會很好(在日本領教過了)

總之因為這樣我突然有種好神奇的感覺喔

但是又覺得很悲傷

人家小孩十月都要出生了

我還在幹麻阿.... 囧rz

沒有留言: